See malbona on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bona"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Зло/eo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отрицательные оценки/eo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные эсперанто",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/eo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эсперанто",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "mal- («прямо противоположно») + bona («хороший, добрый»)",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "fuŝa"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "kota"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "malvarma"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "pluva"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "malica"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "turmentema"
}
],
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "malboneta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "malbonaĉa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "malbonega"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "malbonulo"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "malboniĝi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "malbonigi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "malbone"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"плохой, испорченный, неудачный"
],
"id": "ru-malbona-eo-adj-ne6JN-lg"
},
{
"examples": [
{
"ref": "«Ekzercaro» [источник — Fundamento de la lingvo internacia Esperanto]",
"source": "Fundamento de la lingvo internacia Esperanto",
"text": "En malbona vetero oni povas facile malvarmumi.",
"title": "Ekzercaro",
"translation": "В плохую погоду можно легко простудиться"
}
],
"glosses": [
"плохой (о погоде)"
],
"id": "ru-malbona-eo-adj-WC5x4ARF"
},
{
"examples": [
{
"ref": "«Ekzercaro» [источник — Fundamento de la lingvo internacia Esperanto]",
"source": "Fundamento de la lingvo internacia Esperanto",
"text": "Malbonaj infanoj amas turmenti bestojn.",
"title": "Ekzercaro",
"translation": "Злые дети любят мучить животных."
}
],
"glosses": [
"злой"
],
"id": "ru-malbona-eo-adj-oniLkKuq"
}
],
"word": "malbona"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bona"
}
],
"categories": [
"Зло/eo",
"Отрицательные оценки/eo",
"Прилагательные эсперанто",
"Слова из 7 букв/eo",
"Эсперанто"
],
"etymology_text": "mal- («прямо противоположно») + bona («хороший, добрый»)",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "fuŝa"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "kota"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "malvarma"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "pluva"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "malica"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "turmentema"
}
],
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "malboneta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "malbonaĉa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "malbonega"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "malbonulo"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "malboniĝi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "malbonigi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "malbone"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"плохой, испорченный, неудачный"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "«Ekzercaro» [источник — Fundamento de la lingvo internacia Esperanto]",
"source": "Fundamento de la lingvo internacia Esperanto",
"text": "En malbona vetero oni povas facile malvarmumi.",
"title": "Ekzercaro",
"translation": "В плохую погоду можно легко простудиться"
}
],
"glosses": [
"плохой (о погоде)"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "«Ekzercaro» [источник — Fundamento de la lingvo internacia Esperanto]",
"source": "Fundamento de la lingvo internacia Esperanto",
"text": "Malbonaj infanoj amas turmenti bestojn.",
"title": "Ekzercaro",
"translation": "Злые дети любят мучить животных."
}
],
"glosses": [
"злой"
]
}
],
"word": "malbona"
}
Download raw JSONL data for malbona meaning in All languages combined (2.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </th>",
"path": [
"malbona"
],
"section": "Эсперанто",
"subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
"title": "malbona",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </th>",
"path": [
"malbona"
],
"section": "Эсперанто",
"subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
"title": "malbona",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d49d402 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.